The family is completely gone from the frame.
The man with the paper seems to have noticed the older man’s mild interest; he lifts his hand, apparently offering the paper he holds to the older man in a polite-friendly sort of a way.
The older man seems to pause at this development, looking just slightly surprised.